Bienvenue au Chenil du Nord-ouest.